What does the patient information leaflet say?
A package leaflet is a guide to using a medicine and contains important information on six points that are relevant to the safe use of the medicine. The content of a patient information leaflet is regulated by law and includes a detailed description of the medicine’s composition, its use and how it works, as well as any possible side effects. Incidentally, research shows that even doctors do not always fully understand this comprehensive information. However, anyone who wants to take their medicines safely and correctly would be well advised to read the package leaflet carefully. The six points around which such a leaflet is structured are explained below:
1. Information on the type of medicine and its use (“What is medicine X and what is it used for?”)
This section contains information about the medicine’s ingredients and details of how it works. It also describes the conditions or problems for which it is used.
2. Further instructions for use (“What should you bear in mind before taking medicine X?”)
This section explains when a medicine must not be taken (e.g. in the case of allergies to any of its ingredients or certain medical conditions) or when particular caution is required and you should consult your doctor or pharmacist before taking it.
It also provides information on which other medicines may impair the effectiveness of the product, what to bear in mind when taking other medicines or nutritional supplements at the same time, what special precautions apply during pregnancy and whilst breastfeeding, and whether the medicine affects your ability to drive or operate machinery.
3. Information on how to take the medicine (“How should medicine X be taken?”)
This section covers the most common dosages and how the medicine should be taken (e.g. whole, on an empty stomach, with water). It also describes what to do in the event of an accidental overdose or if a dose is missed.
| Information on how to take the medicine | Meaning |
|---|---|
| Take with liquid |
Take with a glass of still/tap water |
| Take on an empty stomach |
Do not eat anything for at least four hours before taking the medicine and drink only water or unsweetened tea |
| Take before a meal |
Take at least 30 to 60 minutes before a meal |
| Take after a meal |
Take no later than 60 minutes after a meal |
| Allow to dissolve in the mouth |
Do not swallow or suck on it; it is best to place it under your tongue and let it dissolve |
4. Information on side effects (‘What side effects are possible?’)
This section usually contains a very long list of possible side effects, as medicine manufacturers are obliged to list all known side effects, even if they have only occurred in a single patient. The information on the frequency of side effects is therefore also important:
| Frequency | Affected |
|---|---|
| Very common | More than one in 10 people |
| Common | 1 to 10 in 100 people |
| Uncommon | 1 to 10 in 1,000 people |
| Rare | 1 to 10 in 10,000 people |
| Very rare | Fewer than one in 10,000 people |
5. Information on storing the medicine (‘How should medicine X be stored?’)
This section contains information on the optimal storage and disposal of the medicine, as well as a warning that it must not be used after the expiry date.
6. Further information (“Contents of the pack and further information”)
This section provides information on the active ingredient, the other ingredients and the form of the medicine.
Further technical terms on the package leaflet
- Indication: This refers to the reason for carrying out a medical procedure. In the case of a medicine’s package leaflet, it refers to the therapeutic indication for which a medicine is authorised and is effective.
- Contraindication: This refers to a contraindication or restriction on use. It refers to factors that prohibit or restrict the use of a medicine, as failure to do so could result in harm to health. For example, certain illnesses, allergies or pregnancy may constitute a contraindication. In this context, a distinction is also made between absolute and relative contraindications: the former mean that a medicine must not be used under any circumstances, whilst in the latter case the doctor can decide whether the benefits of the medicine outweigh the risks of its use.
- Active ingredient: The active ingredient is the component of the medicine that produces the desired effect in the body.
- Excipient: Excipients are components of the medicine that support the active ingredient and generally have no effect of their own. However, they can help to transport the active ingredient or determine the dosage form (e.g. tablets, capsules, drops). An example of an excipient is lactose, which acts as a filler and binder in tablets, holding the active ingredients together and giving the tablet its shape.
- Warning: A warning indicates a risk that may arise when using the medicine. This may relate, for example, to pre-existing conditions, age or the simultaneous use of other medicines.
- Dosage: The dosage is the amount of the medicine to be taken per dose.
- Side effect: A side effect is an undesirable effect of the medicine that may occur whilst taking it.
- Duration of use: The duration of use is the period over which the medicine is to be taken.
- Shelf life: The shelf life is the period of time during which the medicine can be used.
What are administration errors?
If a medicine is not taken correctly, this is referred to as an administration error. This can jeopardise the success of the treatment or even lead to dangerous interactions. Administration errors often arise from taking the medicine irregularly or at the wrong time, from incorrect use (e.g. with inhalers) or from interactions that can occur when two or more medicines that may interact are taken at the same time.
Tips on how to use patient information leaflets correctly
- Read the patient information leaflet carefully before taking the medicine.
- Follow the instructions exactly as described.
- Keep the patient information leaflet so that you can refer to it if necessary, for example if side effects occur.
- Tell your doctor and your pharmacist if you have any other medical conditions, are taking other medicines, are pregnant or are breastfeeding.
- Contact your doctor or pharmacist if you notice any side effects.
- Ask your doctor or pharmacist if you have any questions about the patient information leaflet or how to use a medicine.